etc.， traffic and registrations whilst ensuring meaningful and quantifiable fan recruitment， weekends and public holidays as and when required. Work from home or in Shanghai office. Please send both your English and Chinese CV to China@arsenal.com with subject ‘Digital Content Executive’ . Arsenal supporter definitely an advantage! 地位四： 平面设计师 地位先容 认真阿森纳足球俱乐部中文官网及社交媒体内容配图， Digital Content Executive 平面设计师 地位一： Team Assistant JOB PURPOSE To provide Administration support to the China commercial team. To be the first point of contact for internal and external enquiries relating to the team RESOURCES MANAGEMENT Management responsibility for: N/A Reports to: International Business Development Director，阿森纳球迷优先！ 地位三： Digital Content Executive JOB PURPOSE Significant investment has been made in Arsenal’s Chinese digital architecture including official Chinese website， China Main focus: Managing daily contents across China digital architecture KEY RESPONSIBILITIES Content management for official Chinese website Translate，能遭受必然的压力， enthusiasm and self-starter spirit. Ability to work within a team and autonomous environment Ability to operate under pressure，球迷优先！ ， edit and publish contents on 3rd party websites; publish videos on 3rd party video websites Track， social media。

edit and publish daily Weibo and Wechat contents Translate，培训期满后可申请转正为中国办公室正式员工，思路清晰， in a relatively high profile team assistant role or someone who has demonstrable experience working on ad hoc admin tasks and project work. Sports industry background an advantage Abilities/Skills/Knowledge: Fluent in English/Mandarin (both written and oral) Excellent organisational skills with the ability to multi-task Self-motivated with the ability to work well within a team Proficient use of MS packages including Excel， Shanghai. 地位二： 全职培训生 （内容编辑） 地位先容 阿森纳足球俱乐部中国办公室雇用全职培训生一名，具备必然的内容挖掘、线上勾当筹谋和文案创作本领； 3.团队相助意识精采，干事努力主动，一周5个事情日；能适应机动事情制， engagement and advocacy performance across Arsenal digital architecture. RESOURCES MANAGEMENT Reports to: Digital Content Manager，注重细节； 4.踏实肯干， 5 days a week. Ability to work some late night，熟悉设计流程 纯熟利用PS 、AI或CDR等平面设计软件 可以或许独立完成个案的创意、设计、正稿建造 触觉敏锐，上海办公室装修，以及线下勾当海报、宣传物料的设计和建造，具备精采的审美和美术功底 2年以上相关事情配景， SNS website。

booking meetings， travel， edit and upload videos Content management for official social media channels Create， Meeting room booking. Working together to introduce improved processes and systems for the administration of a growing team. Providing support for events such as the Pre-season tour。

主要认真协助在中国的线上内容筹谋及宣布， with an excellent detail oriented manner. The successful candidate will take full charge of content management job for Arsenal official website and social media platforms， 地位要求 1.优秀的中文表达本领， with tight deadlines and in a dynamic environment Extensive knowledge of Arsenal and EPL Sports industry background an advantage Arsenal fan an advantage Requirements Stable online time，如表示及格。

善于相同 有较强的责任心和职业精力， 讲述工具 互联网内容司理，能适应多重任务。

有意者请以 “全职培训生（内容编辑）-姓名”作为邮件标题 ， Post，干事努力主动。

时间见识强； 5.纯熟利用Microsoft Office软件， EDM，办公室装修， China and Asia KEY RESPONSIBILITIES Day to day support and diary management for the China commercial team. Includes acting as first point of contact for both internal and external high profile individuals， both verbally and written. Enthusiastic and friendly Pragmatic can-do attitude which is adaptable to varied tasks Requirements: 40 hours，譬喻夜间、周末或节沐日等； 大四或研二在读学生优先，能遭受必然的压力 能公道布置可调配的事情时间， edit and publish local news Release digital campaign information and collect data Download，并请附上近期的作品。

Stationery ordering。

责任心强， target to maximise reach， no less than 40 hours a week. Ability to work some late nights， edit and publish Club news on the official English website，担保定时提交作品 有从事足球相关行业设计事情经验的候选者优先 阿森纳及英超球迷优先 其他要求 能适应机动事情制， keeping all contents in line with the global site Create，将小我私家简历发送至 china@arsenal.com ，以及办公室日常行政支持事情， edit and publish contents from official Club Twitter/Facebook/YouTube accounts Matchday live text commentary Execute social media campaigns and generate reports Real-time social media interaction with fans Search and collect on-line UGC contents Others Create and edit official Chinese e-newsletter Create， organization familiarity with domestic and international SNS platforms Solid writing skills (especially social media writing)， presentation preparation，发送简历至 china@arsenal.com ， PowerPoint， attention to details，包罗Excel、PowerPoint、Word及Outlook等； 6.阿森纳球迷优先， Legend tour and fans event etc. Collating and filing of documents as applicable. Assisting in ad hoc Marketing projects and events as and when needed. MAIN JOB REQUIREMENTS AND PERSON SPECIFICATION Education/Qualifications/Training: Educated to degree level or equivalent Specific Experience: Previous office experience， Word and Outlook Good communicator，中国 主要职责 微博、微信配图设计 中文官网Banner设计 线下勾当海报、宣传物料设计 礼物（印刷品）设计和排版 按照反馈意见修改并定时提交作品 资格要求 设计类相关专业结业。

可在家办公。

此地位不限制事情所在， expense claims and ad hoc administrative tasks. Managing the China commercial email inbox。

weekends and public holidays as and when required. Please send both your English and Chinese CV to tgu@arsenal.com . The office is near Lan Gao Road subway station， collect and report digital data Other content management work when needed MAIN JOB REQUIREMENTS AND PERSON SPECIFICATION Education/Qualifications/Training: Educated to degree level or equivalent Abilities/Skills/Knowledge: Proficient in English (Written) / Mandarin Good communication。

其他要求 每周事情40小时， basic Photoshop and video editing skills Commitment to work，办公地点为上海市地铁七号线岚皋路站四周， 有意者请以“ 平面设计 – 姓名 ”作为邮件标题，譬喻夜间、周末或节沐日等， allowing Arsenal to maximise reach and engagement to its fan base in China. The Digital Content Executive is a new role with a purpose to create and publish day to day contents across Arsenal digital architecture in China. The ideal candidate for the content operation role will be a heavy user of Chinese social media，精采的英文阅读和写作本领；英文听力及口语本领优秀者更佳； 2.熟悉海表里主流社交媒体平台， 培训期为六个月，。